"căm căm" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Of imitative origin. Compare cầm cập.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "căm căm",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "căm căm",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "căm căm"
      },
      "expansion": "căm căm",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bitterly"
      ],
      "id": "en-căm_căm-vi-adv-CYsbYm7c",
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ],
        [
          "bitterly",
          "bitterly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ideophonic, of cold) bitterly"
      ],
      "raw_tags": [
        "of cold"
      ],
      "tags": [
        "ideophonic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kam˧˧ kam˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kam˧˧ kam˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kam˧˧ kam˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "căm căm"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "căm căm",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "căm căm",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "con",
        "head": "căm căm"
      },
      "expansion": "(classifier con) căm căm",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Crabs",
          "orig": "vi:Crabs",
          "parents": [
            "Crustaceans",
            "Decapods",
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Căm căm's meat is superbly delicious, and about two tael of this roasted delicacy is needed to feed three people, …",
          "ref": "2020 January 5, Lê Minh, “\"Thất chủng bò ngang\" miền nước lợ [\"Seven horizontal-crawler species\" of the brackish water zone]”, in Lao Động:",
          "text": "Thịt Căm căm ngon tuyệt đỉnh, nếu rang cho 3 người ăn cần chừng hai lạng, [...]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kind of crab"
      ],
      "id": "en-căm_căm-vi-noun-ZuD0obJJ",
      "links": [
        [
          "crab",
          "crab"
        ]
      ],
      "qualifier": "coastal Northern Vietnam",
      "raw_glosses": [
        "(rare, coastal Northern Vietnam) kind of crab"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kam˧˧ kam˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kam˧˧ kam˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kam˧˧ kam˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "căm căm"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese adverbs",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Crabs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Of imitative origin. Compare cầm cập.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adverb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "căm căm",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "căm căm",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "căm căm"
      },
      "expansion": "căm căm",
      "name": "vi-adv"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bitterly"
      ],
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ],
        [
          "bitterly",
          "bitterly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ideophonic, of cold) bitterly"
      ],
      "raw_tags": [
        "of cold"
      ],
      "tags": [
        "ideophonic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kam˧˧ kam˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kam˧˧ kam˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kam˧˧ kam˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "căm căm"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by con",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Crabs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "căm căm",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "căm căm",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "con",
        "head": "căm căm"
      },
      "expansion": "(classifier con) căm căm",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Northern Vietnamese",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "Vietnamese terms with rare senses"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Căm căm's meat is superbly delicious, and about two tael of this roasted delicacy is needed to feed three people, …",
          "ref": "2020 January 5, Lê Minh, “\"Thất chủng bò ngang\" miền nước lợ [\"Seven horizontal-crawler species\" of the brackish water zone]”, in Lao Động:",
          "text": "Thịt Căm căm ngon tuyệt đỉnh, nếu rang cho 3 người ăn cần chừng hai lạng, [...]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kind of crab"
      ],
      "links": [
        [
          "crab",
          "crab"
        ]
      ],
      "qualifier": "coastal Northern Vietnam",
      "raw_glosses": [
        "(rare, coastal Northern Vietnam) kind of crab"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kam˧˧ kam˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kam˧˧ kam˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kam˧˧ kam˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "căm căm"
}